In most cases you are able to edit the title of a text section right in the editor. But there are times when you want to use the Edit Nav Title function. This is especially true if you have a title that is an acronym or you would like the section to be in all caps as our default settings prevent this.
To override those default settings - click the • • • button and then "Edit Nav Title:
From there, a modal will pop out to the left and give the option to edit the NAV title:
Once done with your edit, just click the "all done" link and the section will automatically save. You will see your updates to the Nav title both in the text section within the editor and in the table of contents to the left. Remember, for your audience to see these updates you will need to republish your handbook.